PROGRAMAÇÃO E ACTIVIDADES COMPLEMENTARES

O tempo de cada atividade é marcado de acordo com a hora portuguesa e mais uma hora em Espanha

>>>>>>>>>>>>>> Por razões sanitárias todas as actividades serão retransmitidas em directo através da Internet >>>>>>>>>>>>>>>

QUINTA-FEIRA, 28 DE JANEIRO

18h00 Inauguração da Feira Transfronteiriça de Arte Contemporânea

Presidente da Câmara Municipal de Tavira, Dra. Ana Paula Martins.

Alcaldesa de Gibraleón, Dª. Lourdes Martin Palanco.

Presidente da Anafa, João Ribeiro.

Presidente Honorário da Associação de Amigos da Fundação Olontia Pablo Sycet Torres.

18h30 Visita guiada às duas exposições que a complementam

– ‘La fotografía madrileña en tiempos de la Movida’.

– Rafael Alberti + Federico García Lorca: ‘Nunca fui a Granada’.

19h00 Concerto

Vicky Vega e Mario Pousada

 

SEXTA-FEIRA, 29 DE JANEIRO

11h30 Apresentação de projectos: ‘Associações e fundações de arte contemporânea na fronteira’: Pablo Sycet / Associação de amigos da Fundação Olontia + Vasco Vidigal / Associaçao Artadentro

12h30 Apresentação web Associação de amigos da Fundação Olontia e da Aula de Estudios Dinarámicos, que estão alojadas em www.amigosolontia.com

13h00 Pausa

16h00 VIDEOARTE

– Projecção VideoArte / Algarve: ‘olhAR-TE na VIDA + olhAR-TE na MORTE x’, de Hernando Urrutia.

– Projecção VideoArte / Andaluzia: ‘Yo soy tu Biopoder”, de Rocío López Zarandieta e Miguel Ángel Concepción

A tradição das salinas na província de Huelva protagoniza o projecto da Diputación de Huelva para a ARCO 2020.

17h00 Conversa-colóquio sobre as duas projecções de VideoArte apresentadas.

Com a participação de Juan Antonio García, Marcos Gualda, Carmen F. Sigler, Eva Toro, Lirian Ruciero, Alfonso Baya, Manuel Valle,  e Pablo Caspe

18h30 Projecção do documentário sobre fado:

– ‘Mariza and The Story of Fado‘.

19h30 Projecção do documentário sobre flamenco:

– ‘Las idas y las vueltas’.  Arcangel + Accademia del Piacere

20h00 Concerto: Luis Conceição

 

SÁBADO, 30 DE JANEIRO

11h30 Mesa-redonda:

– ‘A fotografia contemporânea e os seus fantasmas’.

Apresenta e modera: João Ribeiro.

Com a participação de artistas portugueses e espanhóis: Pepe Ramírez, Luis Jurado, Nuno Pinheiro e Rui Serra Ribeiro.

13h00 Pausa

16h30 POESIA NA FRONTEIRA

Poesia do Algarve (I)

Apresentação e coordenação: Eduardo Vaz.

Poetas: Tiago Nené, Pedro Jubilot e Eduardo Vaz. Ilustração musical: Muriel Piquart (violoncelo)

17h30 Poesia da Andaluzia (II)

Apresentação e coordenação: María Luisa Domínguez Borrallo.

Poetas: Barbara Grande Gil, Jose Luis Piquero e María Luisa Domínguez Borrallo. Ilustração musical: Barbara Grande Gil (voz e guitarra).

19,00 h. Conferência de música
Raúl Rodríguez / VIAGEM REDONDA ANTROPOMÚSICA.

DOMINGO, 31 DE JANEIRO

12h00 Apresentação literária

Juan Cobos Wilkins e Juan Manuel Castro Prieto apresentam a sua obra conjunta ‘Luchino Visconti pasea por Riotinto‘, editada pela Asociación de Amigos de Olontia.

13h30 Conclusões sobre esta 2ª Feira Transfronteiriça de Arte Contemporânea, que mostra a obra de 12 artistas de ambos os lados da fronteira:

– PORTUGAL /ARTES PLÁSTICAS

Jina Nebe / Milita Doré / Bertílio Martins

– PORTUGAL / FOTOGRAFIA

João Ribeiro / Nuno Pinheiro / Rui Serra Ribeiro

– ESPANHA / ARTES PLÁSTICAS

Inmaculada Salinas / Juan Manuel Seisdedos / Antonio Belmonte

– ESPANHA / FOTOGRAFIA

Blanca Morales / Luis Jurado / Pepe Ramírez

14h00 Encerramento e despedida.

A FEIRA NA INTERNET:

WWW.feriatransfronterizadearte.com

FACEBOOK: http://www.facebook.com/Feriatransfronterizadearte

INSTAGRAM: feriatransfronterizadearte

TWITER: @feriatransfron2

YOUTUBE: https://www.youtube.com/channel/UCHJw_KlfNS1UO9oq_LqdUXg

PROGRAMACION Y ACTIVIDADES COMPLEMENTARIAS

La hora de cada actividad está marcada según el horario de Portugal y una hora más en España 

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> Por razones sanitarias todas las actividades se retransmitirán en directo a través de Internet>>>>>>>>>>>>>>>

JUEVES 28 DE ENERO

18,00 h. Inauguración de la Feria Transfronteriza de Arte Contemporáneo

Alcaldesa de Tavira Dra. Ana Paula Martins.

Alcaldesa de Gibraleón Dª. Lourdes Martin Palanco.

Presidente de Anafa D. João Ribeiro.

Presidente Honorífico de la Asociación de Amigos de la Fundación Olontia D. Pablo Sycet Torres.

18,30 h. Visita guiada a las dos exposiciones que la complementan:

-‘La fotografía madrileña en tiempos de la Movida’.

– Rafael Alberti + Federico García Lorca: ‘Nunca fui a Granada’.

19,00 h. Concierto:

 Vicky Vega e Mario Pousada  

 

VIERNES 29 DE ENERO

11,30 h. Presentación de proyectos: ‘Asociaciones y fundaciones de arte contemporáneo en la frontera’: Vasco Vidigal / Asociaçao Artadentro + Pablo Sycet / Asociación de amigos de la Fundación Olontia

12,30 h. Presentación de la web de Asociación de amigos de la Fundación Olontia, y del Aula de Estudios Dinarámicos, que se aloja en www.amigosolontia.com

13,00 h. Descanso

16,00 h. VIDEOARTE:

– Proyección VideoArte / Algarve: ‘olhAR-TE na VIDA + olhAR-TE na MORTE x’ de Hernando Urrutia.

– Proyección VideoArte /Andalucía: ‘Yo soy tu Biopoder” de Rocío López Zarandieta y Miguel Ángel Concepción

La tradición de las salinas en la provincia de Huelva protagoniza el proyecto de Diputación de Huelva para ARCO 2020. 

17,00 h. Charla-coloquio sobre las dos proyecciones de VideoArte presentadas.

Con la participación de Juan Antonio García, Marcos Gualda, Carmen F. Sigler, Eva Toro, Lirian Ruciero, Alfonso Baya, Manuela Valle  y Pablo Caspe

18,30 h. Proyección del documental sobre el fado: 

-‘Mariza and The Story of Fado‘ / Simon Broughton [58’]

19,30. Proyección del documental flamenco:

-‘Las idas y las vueltas’.  Arcángel + Accademia del Piacere / Manuel Correa [33’]

20,00 h. Concierto: Luis Conceição  

 

SÁBADO 30 DE ENERO

11,30 h. Mesa redonda:

La fotografía contemporánea y sus fantasmas’.

Presenta y modera: Joâo Ribeiro.

Con la participación de artistas portugueses y españoles: Pepe Ramírez, Luis Jurado,  Nuno Pinheiro y Rui Serra Ribeiro.

13,00 h. Descanso

16,30 h. POESIA EN LA FRONTERA  

Poesía del Algarve (I)

Presentación y coordinación: Eduardo Vaz.

Poetas: Tiago Nené, Pedro Jubilot, Eduardo Vaz. Ilustración musical: Muriel Piquart (Violonchelo)

17,30 h. Poesía de Andalucía (II)

Presentación y coordinación: María Luisa Domínguez Borrallo.

Poetas: Bárbara Grande Gil, Jose Luis Piquero y María Luisa Domínguez Borrallo. ilustración musical: Bárbara Grande Gil (Voz y guitarra).

19,00 h. Conferencia musical
Raúl Rodríguez / ANTROPOMÚSICA DE IDA Y VUELTA.

DOMINGO 31 DE ENERO

12,00 h. Presentación literaria 

Juan Cobos Wilkins y Juan Manuel Castro Prieto presentan su obra conjunta ‘Luchino Visconti pasea por Riotinto‘, editada por la Asociación de Amigos de Olontia.

13,30 h. Conclusiones sobre esta 2ª Feria Transfronteriza de Arte Contemporáneo, que muestra los trabajos de 14 artistas de ambos lados de la frontera:

-PORTUGAL /ARTES PLÁSTICAS

Jina Nebe / Milita Doré / Bertílio Martins

-PORTUGAL / FOTOGRAFÍA

João Ribeiro / Nuno Pinheiro / Rui Serra Ribeiro

-PORTUGAL / VIDEOARTE

Hernando Urrutia

-ESPAÑA / ARTES PLÁSTICAS

Inmaculada Salinas / Juan Manuel Seisdedos / Antonio Belmonte

-ESPAÑA / FOTOGRAFÍA

Blanca Morales / Luis Jurado / Pepe Ramírez

-ESPAÑA / VIDEOARTE

Rocío López Zarandieta+Miguel Ángel Concepción

14,00 h. Clausura y despedida.

LA FERIA EN INTERNET:

WWW.feriatransfronterizadearte.com

FACEBOOK: http://www.facebook.com/Feriatransfronterizadearte

INSTAGRAM: feriatransfronterizadearte

TWITER: @feriatransfron2

YOUTUBE: https://www.youtube.com/channel/UCHJw_KlfNS1UO9oq_LqdUXg