T CARV – IMPROVISED MUSIC FOR IMAGINARY CITY SYMPHONIES 2 – 01 ONE CONTAMINADA
feat. Carlos A Correia [voice ]
Directed by Jose Cruzio
2020
MP4 file
5’05’’
Stereo
A partir de uma proposta de parceria – à distância e de um ponto zero -, como também de experiência de escuta, criou-se um ensaio videográfico e, por fim, audiovisual.
Para uma criação sonora, resultante de um processamento de field-recordings com sons e com a voz, propôs-se um equivalente, em termos visuais, com processamento de imagens, captadas em prospeção de campo na natureza e outros ambientes, e acrescentando subtis detalhes através de pós-produção. TCARV-IMPROVISED MUSIC FOR IMAGINARY CITY SYMPHONIES 2- ONE- CONTAMINADA resulta como um ensaio onde imagem e sons se conjugam numa narrativa de uma nova e possível realidade. Uma improvisação livre para uma feérica sinfonia de uma IMAGINARY CITY.
SINOPSIS ►ESPAÑOL:
A partir de una propuesta de asociación -a distancia y desde un punto cero -, así como de una experiencia de escucha, se creó un ensayo videográfico y finalmente audiovisual.
Para una creación sonora, resultado de un tratamiento de grabaciones de campo con sonidos y con la voz, se propuso un equivalente, en términos visuales, con el tratamiento de imágenes, captadas en prospección de campo en la naturaleza y otros entornos, y añadiendo detalles sutiles mediante postproducción. TCARV-IMPROVISED MUSIC FOR IMAGINARY CITY SYMPHONIES 2- ONE- CONTAMINATED resulta un ensayo donde imagen y sonidos se unen en una narración de una nueva y posible realidad. Una improvisación libre para una sinfonía feroz de una CIUDAD IMAGINARIA.
[PT]
José Crúzio (n. 1975) reside em Viseu. Licenciou-se em Pintura Variante Artes Plásticas e detém o ano curricular do Mestrado em Criação Artística Contemporânea pela Universidade de Aveiro.
Trabalha como docente de Artes Visuais e como artista plástico. Desde 1998 tem frequentado diversos workshops de fotografia, vídeo e vídeo arte; trabalhou como fotógrafo de cena em vários coletivos cénico-performativos e como repórter fotográfico nos Jardins Efémeros de 2012, entre outros eventos.
Participou, como artista plástico, nas Bienais Internacionais de Vila Nova de Cerveira, do Douro/Alijó e Porto Santo; na Trienal Mundial de Chamaliéres (FR) e Miniprint de Cadaqués (ES) e em vários eventos tais como os Jardins Efémeros (Viseu).
Atualmente, trabalha em obras e equipas de características multidisciplinares | intermédia.
[ES]
José Crúzio (1975) vive en Viseu. Licenciado en Pintura Variante Artes Plásticas y Máster en Creación Artística Contemporánea por la Universidad de Aveiro.
Trabaja como profesor de Artes Plásticas y como artista visual. Desde 1998 ha asistido a diversos talleres de fotografía, vídeo y videoarte; ha trabajado como fotógrafo de escena en varios colectivos escénico-performativos y como reportero gráfico en Jardins Efémeros 2012, entre otros eventos.
Ha participado, como artista visual, en las Bienales Internacionales de Vila Nova de Cerveira, Douro/Alijó y Porto Santo; en la Trienal Mundial de Chamaliéres (FR) y Miniprint de Cadaqués (ES) y en diversos eventos como los Jardins Efémeros (Viseu).
Actualmente trabaja en obras y equipos multidisciplinares e intermedios.
Video PROJECTS | PROJECTOS VIDEOARTE:
[SELF]INSERTIONS (ongoing project);
I WAS HERE (ongoing project);
INFERENCES (ongoing project);
Photography PROJECTS | PROJECTOS FOTOGRÁFICOS:
NOTES TO SELF (ongoing project);
THIS INSIDE YOU KILLS (ongoing project);
PRESENT TENSIONS | studies for a possible genealogy (ongoing project);
SIDEWALKS (ongoing project);
HUMANOIDS (ongoing project);
BREVIÁRIO DE SOMBRAS (ongoing project);
DOUBLE CONCISIONS (ongoing project);
Short CV | CURRICULUM:
[VIDEO-ART | VIDEOARTE]
EXHIBITIONS
[2022]
4th INTERNATIONAL VIDEOART FORUM, Sasc Damman | Saudi Arabia, with DEMÓNIO ANTÓNIO [António Caramelo]; FONLAD FESTIVAL 2022 | VideoLAB, Coimbra | PORTUGAL, with António Olaio; 18th ADAF “FutuRetro”, Athens |Greece, with DEMÓNIO ANTÓNIO [António Caramelo], under “Rise Of Metropolis”’s theme; VIDEO ART PROJECTS | VIDEO MIDEN – Fonlad’21 Selection’s, Municipal Art Gallery Casa Bianca – Municipality of Thessaloniki | Greece, with DEMÓNIO ANTÓNIO [António Caramelo]; ALC VideoArt Festival 2022, Alicante | Spain, with António Olaio, in “MUSEOVERSE” section; FILMYSEA INTERNATIONAL FILM FESTIVAL, Dombivli, Maharashtra | India, with Isabel Pérez del Pulgar; EXPERIMENTAL FILMS ONLINE, Nuevo Leon | Mexico, with Nuno Sá Pessoa, Lisi Prada and Isabel Pérez del Pulgar; XXV RECONTRES INTERNATIONALES TRAVERSE VIDÉO, Toulouse | France, with DEMÓNIO ANTÓNIO [António Caramelo]; FISURA, FESTIVAL INTERNATIONAL DE CINE EXPERIMENTAL Y VIDEO_2021, Mexico City | MEXICO, with Lisi Prada and Nuno Sá Pessoa;
[2021] FONLAD FESTIVAL 2021 | VideoLAB, Coimbra | PORTUGAL, with DEMÓNIO ANTÓNIO [António Caramelo]; 34eme FESTIVAL LES INSTANTS VIDÉO, Marseille | FR with Isabel Pérez del Pulgar; WATERPIECES INTERNATIONAL VIDEO AND CONTEMPORARY ART FESTIVAL 2021, NOASS-RIGA, LV |LV, with Nuno Sá Pessoa [SPLIT VIDEOART FEST SERBIA INTERNATIONAL SELECTION]; FOTOGENIA Vol.3, FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE-POESÍA Y NARRATIVAS DIVERGENTES, Ciudad de México | MEXICO, with Frederico Diniz; VIDEO ART Summer 2021 – CORONA! SHUT DOWN Film Collection-ALPHABET ART CENTRE, curated by Wilfried De Cologne, with Nuno Sá Pessoa; 400 Seconds Arts Festival, Gotemborg | Sweden, with DEMÓNIO ANTÓNIO [António Caramelo]; XXIV RECONTRES INTERNATIONALES TRAVERSE VIDÉO, Toulouse | France, with Lisi Prada; PUMPUMYACHKAN Festival Asimtria 16:Audiovisual y Sonido desde la experimentación, Cuzco | PERU, with Lisi Prada and Pedro Maia; 4TH FilmARTE FESTIVAL, Madrid | SPAIN, with Isabel Pérez del Pulgar; MIAMI NEW MEDIA FESTIVAL 2020 – NEW MEDIA ART AND CENSORSHIP IN THE INFORMATION ERA | A Selection of Jimmy Yánez, at Cielito Tinto – La Waffleria, San Cristóbal, Tachira | VENEZUELA, with Isabel Pérez del Pulgar; MIAMI NEW MEDIA FESTIVAL 2020 – NEW MEDIA ART AND CENSORSHIP IN THE INFORMATION ERA | A Selection of Jimmy Yánez, at Teatro Belas Artes, Florianopolis | VENEZUELA, with Isabel Pérez del Pulgar; [2020] VIDEOBARDO_FESTIVAL INTERNACIONAL DE VIDEOPOESÍA VIDERBARDO 25AÑOS, Buenos Aires | AR, with Lisi Prada; CORTO NERO – NOIR SHORT FILM COMPETITION FESTIVAL- 5th Edition | at CORTO NERO, Napoli | IT, with Nuno Sá Pessoa; MIAMI NEW MEDIA FESTIVAL 2020 – NEW MEDIA ART AND CENSORSHIP IN THE INFORMATION ERA | A Selection of Jimmy Yánez, at CAS DI CULTUR ORANJESTAD – Aruba & ARTSCONNECTION – U.S.A.; MIAMI NEW MEDIA FESTIVAL 2020 – NEW MEDIA ART AND CENSORSHIP IN THE INFORMATION ERA | A Selection of Jimmy Yánez, at Laundromat Art Space, Miami | USA, with Isabel Pérez del Pulgar; NEW MEDIA FEST2020’11 – The 365 Days Diary on ALPHABET Screenings, Agricola de Cologne | videoartKOELN, with Nuno Sá Pessoa; FISURA, FESTIVAL INTERNATIONAL DE CINE EXPERIMENTAL Y VIDEO_2020, Mexico City | MEXICO, with Isabel Pérez del Pulgar; MIAMI NEW MEDIA FESTIVAL 2020 – NEW MEDIA ART AND CENSORSHIP IN THE INFORMATION ERA | A Selection of Jimmy Yánez, at punWG, Amsterdam | NETHERLANDS, with Isabel Pérez del Pulgar; FONLAD FESTIVAL 2020 | VideoLAB, Coimbra | PORTUGAL, with Pedro Maia; MIAMI NEW MEDIA FESTIVAL 2020 – NEW MEDIA ART AND CENSORSHIP IN THE INFORMATION ERA, Miami | USA; SPLIT VIDEOART FESTIVAL, Split | CROATIA, with Nuno Sá Pessoa; 33rd INSTANTS VIDÉO NUMÉRIQUES ET POÉTIQUES FESTIVAL 2020, Marseille | FRANCE, with Lisi Prada; UNSEEN_XV SIMULTAN FESTIVAL 2020, Timisoara | ROMANIA, with Nuno Sá Pessoa; FAÇADE VIDEO FESTIVAL 2020, Plovdiv| BULGARY, with Isabel Pérez del Pulgar and Lisi Prada; VIDEORAYMI [9] [online stream] – Muestra Internacional de Videoarte de Cuzco| PERU, with Isabel Pérez del Pulgar; VIDEO ART FORUM’20 | 2nd Edition –SASC Damman | SAUDI ARAB, with Lisi Prada and Nuno Sá Pessoa; CONTEMPORANEA:MENTE DIGITAL 2020, Milan | ITALY, with Isabel Pérez del Pulgar; ONE MINUTE VIDEOART 2020 | Borderless Lockdown – ART PRO INITIATIVE, Dhaka | BANGLADESH, with Nuno Sá Pessoa; LOCKDOWN FILM FEST 2020 | BRITFLICKS, Kent | UK, with Nuno Sá Pessoa; RHI_STAGE_April20 | Arte Institute NY, with Isabel Pérez del Pulgar, Nuno Sá Pessoa and Lisi Prada; CORONA! Shutdown? 1st CORONA FEST | NEWMEDIA FEST 2020, Agricola de Cologne | videoartKOELN, with Nuno Sá Pessoa; CONVOCATORIA ABIERTA DE VIDEOS ESPAI | MATERIC, Barcelona | SPAIN, with Isabel Pérez del Pulgar; ARTnr23 – FORCES Exhibition 2020 – Old Biscuit Factory, London |UK, with Lisi Prada; LIFT-OFF SESSIONS MARCH’20, Pinewood Studios – London | UK, with Lisi Prada; CICA EXPERIMENTAL FILM and VIDEO Exhibition 2020 – CICAMUSEUM | Czong Institute for Contemporary Art | KOREA, with Lisi Prada; 23.émes RECONTRES TRAVERSE VIDÉO, Toulouse |FRANCE, with Pedro Maia; [2019] VIDEORAYMI [9] – Muestra Internacional de Videoarte de Cuzco| PERU, with Isabel Pérez del Pulgar; ART & LOCATION _ CICAMUSEUM | Czong Institute for Contemporary Art | KOREA, with Frederico Dinis; VIDEO ART FORUM’19 | 1rst Edition –SASC Damman | SAUDI ARAB, with Isabel Pérez del Pulgar and Pedro Maia; IMAGE PLAY’19 – INTERNATIONAL VIDEOART FESTIVAL – 1rst. Edition – Funchal, Madeira | PORTUGAL, with Isabel Pérez del Pulgar; DA VIDEOART’19, Sofia | BULGARY, with Isabel Pérez del Pulgar; FORM 09 _ CICAMUSEUM, Czong Institute for Contemporary Art | KOREA, with Pedro Maia; FILM FEST ZELL’19, Zell-am-See, Salzburg | AUSTRIA, with Frederico Dinis; STRANGLOSCOPE 2019 | TRANSITORIEDADE– Mostra de Cinema Experimental | BRASIL, with Isabel Pérez del Pulgar; 44AD EIGHTWONDER’19 – “aMUSE” – 44AD Artspace, Bath | UK, with Pedro Maia; COSMIX II SCREENING NIGHT | COSMIX II PINK FLAMINGO edition | The Pink Flamingo Art House, Neuilly-Plaisance, Paris | FRANCE, with Isabel Pérez del Pulgar; LARROQUE ART FESTIVAL 19 | Galerie LA VIEiLLE POSTE | Larroque | FRANCE, with Isabel Pérez del Pulgar and Bruno Carnide; LANZAROTE ARTS FESTIVAL 19, Canary Islands | SPAIN | TheLacunaStudios, with Pedro Maia; LIFT-OFF SESSIONS MAY 19 | Pinewood Studios – London | UK, with Isabel Pérez del Pulgar; COSMIX II SCREENING NIGHT, Hanoi | VT, with Isabel Pérez del Pulgar; 22.émes RECONTRES TRAVERSE VIDÉO, Toulouse | FRANCE, with Isabel Pérez del Pulgar; [2018] PAISAGENS NEUROLÓGICAS – Arte & Ciência, Condeixa-A-Nova – Coimbra | PORTUGAL; [2017] FONLAD FESTIVAL’17, Coimbra | PORTUGAL, with Isabel Pérez del Pulgar;
[2021]
Best Experimental Short | 4rth FilmARTE Festival, Madrid | Spain, with Isabel Pérez del Pulgar;
[2022] 232 CELSIUS, COIMBRA EDITORA, Coimbra, PORTUGAL; É PRIMAVERA NO PAÇO, Paço dos Condes de Tentúgal, Tentúgal, PORTUGAL;
[2020] THE PERFORMER | LOOSENART 2020 [with [SELF] INSERTIONS_Alteridad] at MILLEPIANI GALLERY, Rome, ITALY; FEATURE SHOOT | THE PRINTSWAP – FOLEY GALLERY, Lower East Side, NY | USA; ARTCONNECT.COM | Daily Picks – April’20 [with NOTES TO SELF’s Project] [2019] FAKE ART Festival 19-20 | Fake Art Magazine, London | UK [2018] TERRITÓRIOS INFORMAIS | Museu da Pedra | Casa da Cultura, Cantanhede [PT] [2017] NA LEVEZA E CONSISTÊNCIA |Venha a Nós a Boa Morte, Viseu [PT]
[2020] PHOTOGRAPHIC MERCADILLO | 2020; BLUEBEE MAGAZINE, ISSUE nr. 5 “HYACINTH”| 2020, with NOTES TO SELF´s Project; A.HOLE MAG, ISSUE nr. 4 |2020 [with the [SELF]INSERTIONS’s Project], London | UK; SOBER: MAGAZINE – 5th ISSUE [with the THIS INSIDE YOU KILLS’s Project], Kent | UK; A.HOLE MAG, ISSUE nr. 1 | 2020 [with the THIS INSIDE YOU KILLS’s Project], London | UK; VVISIONS Zine “HANG IN THERE”’s ISSUE, London | UK; PHOTOVOGUE – VOGUE ITALIA | ITALY – April’20; PHOTOVOGUE – VOGUE ITALIA | ITALY – March’20; AVERAGE ART Magazine – March’s ISSUE, London | UK; AVERAGE ART Magazine – Feb’s ISSUE, London | UK ; [2019] PHOTOVOGUE – VOGUE ITALIA | ITALY – Nov’19; VVISIONS Zine “BLOOD, SWEAT & TEARS”’ ISSUE, London, | UK; FLANZINE “CABEÇA| TRONCO | MEMBROS” – CIRCULAR – Festival Internacional de Artes Performativas’ 19 – Vila do Conde | PORTUGAL; LA TUNDRA Revista – CUERPO – August’19 – Fall ISSUE, London | UK; PHOTOVOGUE – VOGUE ITALIA | ITALY – Sept’19; PHOTOGRAPHIZE Magazine, August 19’s DELUXE ISSUE, New York | USA [2008] BOAUNIÃO | TEATRO VIRIATO – Maio 2008 – Viseu | PORTUGAL;
[2020] ROLLEICORzine nr. 6, Coimbra | PORTUGAL; ROLLEICORzine nr. 4, Coimbra | PORTUGAL; ROLLEICORzine nr. 2, Coimbra | PORTUGAL;
[2014] 5 Espaços, 5 Colectivos, 5 Criações | Projecto Formativo Workshop#1 // Instalação, Fotografia & Som, curated & coordinated by SUCENA de ALMEIDA, Patrícia | TAGV_UC, Coimbra | PORTUGAL;
[2022]ACOA_ALCFestival, Alicante | Spain;
[2020] FONLAD Collection |VideoLab, Coimbra | PORTUGAL;
Núcleo de Arte Contemporânea do Museu de Angra do Heroísmo | DRAC – RAA, Portugal;
Corona! Shut Down? – Corona Film Collection | videoartKoeln, Agricola de Cologne;
Entre outras, nacionais e internacionais.